Datenschutzerklärung
Stand: 7. August 2026
Das Parafeld™-Systembrett ist ohne Anmeldung und ohne Angabe Ihres Namens nutzbar. Aufstellungen, die Sie ohne Konto erstellen, laufen vollständig in Ihrem Browser und werden nicht an uns übertragen. Wir setzen keine Werbe-Cookies, keine Tracking-Dienste Dritter und keine Social-Media-Einbindungen ein.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO:
METAFELD · Ulrich Reuther
Zossener Straße 41, 10961 Berlin
E-Mail:
ulrich.reuther@metafeld.de
2. Aufruf der Website, Server-Logfiles und Hosting
Bei jedem Seitenaufruf verarbeitet der Webserver technisch notwendige Daten (aufgerufene Adresse, Datum/Uhrzeit, übertragene Datenmenge, Statuscode, verweisende Seite, Browser- und Betriebssystemangaben, IP-Adresse). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sichere und stabile Bereitstellung). Die Website wird bei der ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich (Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf) in Deutschland gehostet; die Anwendungs-Schnittstelle (api.parafeld.de) betreiben wir auf einem eigenen Server bei der Hetzner Online GmbH (Deutschland). Mit beiden Anbietern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
3. Nutzerkonto und gespeicherte Aufstellungen (optional)
Wenn Sie ein Nutzerkonto verwenden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und Ihr Passwort sowie die von Ihnen angelegten Mappen und gespeicherten Aufstellungen (Figurenpositionen, von Ihnen vergebene Titel und Bezeichnungen). Diese Daten werden auf unserem eigenen Server bei der Hetzner Online GmbH (Deutschland) gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der Speicherfunktion).
Tipp: Vergeben Sie für Mappen und Aufstellungen neutrale Bezeichnungen (z. B. Initialen) statt voller Namen dritter Personen.
Zur Anmeldung wird ein Zugangs-Token im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt. Das ist für die Anmeldefunktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und kein Tracking. Beim Abmelden wird das Token entfernt. Zur Löschung Ihres Kontos samt aller gespeicherten Daten genügt eine formlose E-Mail an ulrich.reuther@metafeld.de.
4. Webanalyse mit Matomo
Um zu erkennen, welche Funktionen gefragt sind, und das Angebot zu verbessern, führen wir eine anonyme Reichweitenmessung mit der Open-Source-Software Matomo durch. Matomo betreiben wir selbst auf einem eigenen Server bei der Hetzner Online GmbH im EU-Rechenzentrum Helsinki (Finnland); die Daten bleiben in unserer eigenen Umgebung und werden nicht an Dritte weitergegeben.
Keine Cookies: Matomo ist bei uns cookielos konfiguriert. Für die Statistik wird auf Ihrem Gerät nichts gespeichert und nichts ausgelesen; eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist daher nicht erforderlich. Gekürzte IP-Adresse: Ihre IP-Adresse wird noch vor der Speicherung gekürzt (anonymisiert). Erfasst wird lediglich, welche Seiten wann aufgerufen wurden, von welcher Seite aus Sie gekommen sind sowie technische Angaben wie Browser- und Gerätetyp. Es findet kein seitenübergreifendes Tracking und kein Profiling statt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die anonyme statistische Auswertung zur Verbesserung des Angebots. Widerspruch: Unsere Matomo-Installation respektiert die Browser-Einstellung „Do Not Track" – ist sie in Ihrem Browser aktiviert, findet für Sie keine Zählung statt.
5. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Wenden Sie sich dazu formlos an ulrich.reuther@metafeld.de. Außerdem haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde; für Berlin ist dies die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.